تبلیغات
وَإِن یَکَادُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَیُزْلِقُونَکَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکْرَ وَیَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِکْرٌ لِّلْعَالَمِینَ وبلاگ روستای صفرمیان "رضائیان" نم نم وارش - روستای صفرمیان نکا - دو بیتی های مازندرانی


درباره وبلاگ:


آرشیو:


طبقه بندی:


آخرین پستها :


پیوندها:


پیوندهای روزانه:


نویسندگان:


ابر برچسبها:


آمار وبلاگ:


اوقات شرعی


پمپ بنزین | یاس تم
وصیت نامه | آلودگی هوا
چهل شاخص | موسیقی
کد لوگوهای سه گوشه

امور اقتصادی | تدبیر اقتصاد
سرگرمی | پزشکی
آفاق | بیست تولز
کد لوگوهای سه گوشه

پیچک



برای نمایش تصاویر گالری كلیك كنید


دریافت كد گالری عكس در وب


  • تبیان
  • 
  • ایران کاشی
  • کد سخنان بزرگان

    کدهای عاشقانه
    کدهای موس

    قالب وبلاگ


    Admin Logo themebox

    دو بیتی های مازندرانی

    نوشته شده توسط:محمدجواد رضائیان
    دوشنبه بیست و نهم تیرماه سال 1394-12:49 ق.ظ

    *بسمه تعالی*

    دو بیتی های مازندرانی

    اِفتاب گیسه ره نَرو بَشُورم / ماهِ خسه چِش ره خِرو بَشُورم

    هُوژبرِ سنگِر ره پَرو بَشُورم / شه دل غم ره ارفع کوه بَشُورم

    ترجمه : ( گیسه آفتاب را در قله نَرو بشویم و چشم خسته ماه را در قله خِرو بشویم

    سنگر هوژبر را با آب چشمه پرو بشویم و غم دل خود را در قله ارفع کوه بشویم )
    *******************************************************************
    اِتاق چاردری پِرده به پِرده / مِن و تِه هِنیشیم هر دِه به هر دِه

    اَنده هِنیشیم اِفتاب بَگرده / تِموم دِشمنون دل بَترکه

    ترجمه : (در اتاق مهمانی که چهار در دارد / من وتو با هم و در کنار هم بنشینیم

    آنقدر با هم باشیم تا آفتاب طلوع کند / و دل همه ی حسودان بشکند )
    ********************************************************************
    اَشون هِنیشتبیمه مِن کاتیِ تِک / بی صاعِب کاتیا وِِِه کِرده چِکچِک

    اَنده هِنیشتمه ماه بِمو سی تِک / بهار کَله شُو نَزومِه خو چِک
    ********************************************************************
    برو شونیشت ، شه دله مه ور هاده
    برو شونیشت ، دل غم ره سر هاده
    شه دل غم ره په بئیر تا صِواحی
    نَفته کول ِ جا اون وَر تر هاده

    ——————————————————————————–

    برو بوریم سی تِک ره سر بزنیم
    شه دل ِحرف ِ رکاب سر بزنیم
    بوریم کارم ِ اسم ِ بیریم نِکارم !
    تل سِه خاطر، شِه سر بزنیم

    ——————————————————————————–

    دیگه دل ، سنگ بهیه ، نرم نوونه
    دیگه هیچکی ، شه جِم ، همدم نوونه
    اگر اینجور که مِن ویمبه دَشونه !
    اَمه شونیشت ِ جِم ، اُو گرم نَوونه !
    ********************************************************
    اَندهِ دار وَاش هِدامِه شِه گِلاره دار چِل و چُو بَورده مِه قِواره

    اِسا کِه بُورده شیر دَکِفه مِه پِلاره خَور بِمو وِرگ بَزو مِه گِلار ه
    *******************************************************



    دوشنبه بیست و نهم تیرماه سال 1394 12:50 ق.ظ
    نظرات() 

     
    لبخندناراحتچشمک
    نیشخندبغلسوال
    قلبخجالتزبان
    ماچتعجبعصبانی
    عینکشیطانگریه
    خندهقهقههخداحافظ
    سبزقهرهورا
    دستگلتفکر